
'
'K&7.CL".%'M&L+ '
23'E7/#'J/&8./B:+&5'
J%,D!8(%02(,!/%D(!+(,4!(%,)4!02#'!'.,#$7@!H'!%!,('9)0?!>!2%+(!09,$(1!
D4!%00($0#3$!03!%$$ 9%)!2(%)02!/3$/(,$'!(%,)#(,!02%$!9'9%)@!>!*$38!.,(G
+($0#3$!#'!02(!*(4!03!%+3#1!1,(%1(1!8%,D!8(%02(,!.% ,%'#0('@!>!)3+(!D4!
083!'($#3,!/3)) #('!%$1!>!8%$0!02(D!#$!D4!)#:(!%'!)3$7!%'!.3''#E)(@!
Q(/#1#$7!82%0!03!13!03!.,3+#1(!02(!+(,4!E('0!/%,(!/%$!E(!/3$:9'#$7@!>!
$((1(1!03!E(/3D(!%!E(00(,G(19/%0(1!137!38$(,@!>!/3$0%/0(1!Q,@!A(,(D4!
F9#'2%'!3:!=)($!M))4$!H$#D%)!T3'.#0%)!:3,!%!/)(%,!%$1!'#D.)(!(-.)%$%0#3$@!
³7KLVZLQWHUZDVDYHU\JRRGH[DPSOHRIZK\LWLVLPSHUDWLYHIRUGRJVWR
E(!7#+($!4(%,GURXQGSUHYHQWLRQ´'U%XLVKDVVD\V³3HWVZKRDUHRQ
9$#$0(,,9.0(1!/%, (!%,(!'9,(!03!E(!2(%,083,DGIUHH´!
H'!2(!0%)*'!03!D(?!>!,(D(DE(,!02(!'# $#'0(,!D3'N9#03!>!'%8!23+(,#$7!#$!
D4!*#0/2($!02#'!A%$9%,4@!X9/*#)4?!D4!137'!2%+(!E(($!7#+($!02(!3$/(G%G
D3$02!/2(8%E)(@!!!!
³$QRWKHUYHU\JRRGUHDVRQWRNHHS\RXUGRJVRQ\HDUG,39$1!.,(+($0#3$!
LVWUDYHO´'U%XLVKDVVD\V!
T(!,(D#$1'!D(!02%0!D%$4!3:!9'!0,%+()!03!8%,D(,!'0%0('?!('.(/#%))4!3+(,!
02(!23)#1%4'?!%$1!3:0($!0%*(!39,!.(0'!%)3$7@!J(!.90!39,!.(0'!%0!,#'*!#:!8(!
2%+(!$30!/3$0#$9(1!02(!/3$'#'0($0!., 37,%D@!
³7KHKHDUWZRUPSURGXFWVQRWRQO\SUHYHQWKHDUWZRUPEXWDOVRSUHYHQW
PDQ\RWKHULQWHVWLQDOSDUDVLWHV´KHVD\V!
>!033*!D4!.%/*%7(! :,3D!D4!/%E#$(0!%$1 !)33*(1!%0!02(!/3+(,@!K9 ,(!
HQRXJKLWUHDG³7DEVWRSUHYHQWKHDUWZRUPGLVHDVHKRRNZRUPV
URXQGZRUPVDQGZKLSZRUPV´:RQGHUIXO,IHHOJUHDWWKDW,FDQSURWHFW
D4!/3))#('!:,3D!%))!3:!02%0!8#02!%!3$/(G%GD3$02!(%'4!/2(8%E)(!0%E@!!!
^3,!023'(!83$1(,#$7!824!137'!$((1!03!E( !0('0(1!%$$9%))4?!(+($!#:!
WKH\¶UHRQKHDUWZRUPSUHYHQWLYH\HDUG,39$1?!Q,@!F9#'2%'!2%'!02(!!!!!!
%$'8(,@!
³'RJVZKRKDYHEHHQELWWHQE\DPRVTXLWRFDUU\LQJKHDUWZRUPWKLV\HDU
D%4!$30!2%+(!%!.3'#0#+(!0('0?!'238#$7!02(4!%,(!#$:(/0(1?!9$0#)!02(!:3))38G
LQJ\HDU´KHH[SODLQV!
,QDGGLWLRQ'U%XLVKDVZDUQV³,IWKHSUHYHQWLYHLVQRWJLYHQ\HDUG
,39$1!8#02!%!4(%,)4!2(%,083,D!0 ('0?!02(!8%,,%$04!#'!$3!)3$7(,!79%,%$G
WHHGDQGEHFRPHVYRLGE\WKHPDQXIDFWXUHU´!
"2#'!%)3$(!#'!%!+(,4!/3D.())#$7!,(%'3$!03!7#+(!D4!137'!02(#,!2(%,083,D!
0,(%0D($0!4(%,G,39$1!8#02!%$!%$$9%)!0('0!%'!8())@!>$!%11#0#3$?!#:!D4!
137'!%,(!#$:(/0(1?!>!8%$0!03!/%0/2!#0!(%,)4!%$1!0,(%0!02(!1#'(%'(!%'!'33$!
%'!.3''#E)(@!!!
^#$%)) 4?!82($!.,(+($0#$7!2(%,083,D?!>!$((1!03!,(D(DE(,!02%0!'3D(!/3)G
)#('!%,(!+(,4!'($'# 0#+(!03!/(,0%#$!1,97'@!H//3,1#$7!03!02(!;3))#(!T(%)02!
^39$1%0#3$?!'3D(!/3))#('!/%,,4!%!'.(/#:#/!7($(!02%0!D%*('!02(D!9$%E)(!
03!03)(,%0(!#+(,D( /0#$?!%!1,97!:39$1!#$!D%$4!2(%,083,D!.,(+($0#+('@!
=($(0#/!0('0'!%,(!%+%#)%E)(!03!:#$1!390 !82(02(,!3,!$30!02(4!/%,,4!02(!
7($(@!T38(+(,?!D4!/3))#('!2%+(!$30!2%1!02(!0('0!%$1!>!$((1!03!E(!/%,(G
4.3+C7#'2"L#'
>&&'K@,D9AND=)'-7;&'H'
O'
"2(,(!8(,(!'0,#*('?!'.%,('?!)30'!3:!
7900(,!E%))'!%$1!D9/2!)%9720(,!%0!
02(':#,'0!%$$9%)!;3))#(!;,4'0%)!F38)!
%0!X#')(!X%$('@!"2(!E38)#$7!8%'!'3!
D9/2!:9$!%$1!%))!:3,!%!7,(%0!
/%9'(\!39,!23D()(''!/3))#('!$((1G
#$7!:331?!7,33D#$7!%$1!D(1#/%)!
/%,(@!!
"2(!.#PP%!)9 $/2!'%0#':#(1!%))!823!
/%D(!29$7,4?!02%$ *'!03!"#$%!
&#'()*%@!!!
"2%$*'!03!02(!P$+/5&++&+'758'
<7%/#/&+'L:"'+-" 5+".&8'7'#75&Q'
+DQG13DZł0LFKH%DJł:RRG\
F9#/*GL3$0#%/G*0&ł<RUNYLOOH$QLPDO
+RVSLWDOł*OHQ(OO\Q$QLPDO+RVSLWDO
ł3HW6XSSOLHV3OXV%ROLQJEURRNł
,QWHJUDWLYH3HW&DUH+DQRYHU3DUNł
/LD6RSKLDł$UWLVWLF'RJ&DW
*URRPLQJł$LFKLQJHU)DPLO\7KHLU
&ROOLH%R\Vł%UDGOH\5XWK%DNHU
K03,D?!=%E)(?!Q%#'4!_!L,#$/(''!
`9,!.7<<#&'-./R&+!3:: (,(1!(+(,4G
02#$7!:,3D!%,083,*!03!.(0!
'9..)#('@!
"2%$*'!03\!:HW1RVHł)DEULFD
0#3$'091#3@/3D!ł5HIOHFWLRQV0HWURł
6OURPDQFUHDWLRQVFRPł1DSHUYLOOH
3HWFRł;1DLOV
!ł
O%#)!K%)3$!3:!X#')(!
ł
A(8()'!
E\-XOHVł6X]LH6LPQLFN
ł
=%#)!
'LHGULFKVHQł0LFKDHO.DKIHOGWł
'DYLG1DQF\5LFKHUWł6WHSKHQ
6DQGUD5XE\ł0LFKHOOH+LUVFKł'LDQH
7URVWł6XVLH0RQFHNł&DUROLQH/HZLV
ł*HRUJH.DUHQ+D\HVł.LP1HOVRQ
ł/LQGD3XSLFKł0DU\=ZLUQł.DUHQ
'DXOWRQ/DQJHł*HRUJH5RKGHł
$QQLH'XNHł%RE1LHOVRQł.DWK\
.ODXVHł-DQ%HUJODQGł$QQ)HOGPDQ
ł'LDQHV+DOOPDUNł0DQGLOHV
5LVWRUDQWHł7KHUHVH'DYLVRI7')DE
ULFDWLRQVł*ORULD=XFFDURł&RUULQH
0XUSK\ł&DURO)RVWHUł&RUULQH*ORULD
'RULV.XFLNł)ULHGD+RZDUG!
&913'!03!39,!S"#$5C&&.+'823!3,G
7%$#P(1!02#'!%:0(,$33$\!a#/2() )(!
+LUVFKł-RKQ
;4D(,D%$
!ł&DURO)RVWHU
ł'LDQH7URVWł(ULFD5RVHQEHUJł
(ZD-DQNRZVNLł*DLO'LHGULFKVHQł
.LP1HOVRQł0DUOHQH'RKHUUł5XWK
%UDGOH\%DNHUł6XVLH0RQFHNł7LQD
.LVHONDł3DWWLH%RZPDQ!
J(!D9'0!02%$*!39,!/3)3,:9)!%$1!
($0(,0%#$#$7!:3,09$(0())(,?!L%00#(!
F38D%$@!T(,!D3'0!#D.3,0%$0!!
>&&'4DT>9,6'2NA6)'-7;&'I'